Перевод: с русского на английский

с английского на русский

zurna (

См. также в других словарях:

  • Zurna — aus Grenadillholz, Zunge (dil) aus Ebenholz und (von links nach rechts) unbeschnittenes Rohrblatt (kamış), beschnittenes und verbranntes Rohrblatt und an das Rohr (boru) befestigte Rohrblatt …   Deutsch Wikipedia

  • Zurna — turque à gauche, syrienne à droite. La zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour (en turc: Zurna, en arabe: الغايتة; alghaita, en arménien: Զուռնա), est un instrument à vent à anche double de la grande famille des hautbois… …   Wikipédia en Français

  • zurna — zȗrna (zȗrla) ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA 1. glazb. puhaći instrument jakog piskavog zvuka, vrsta frule, svirale kod istočnih naroda (Iranaca i Turaka) 2. reg. naziv za dijelove tijela s najmanje mišićnog tkiva: cjevanica, podlaktica, gležanj… …   Hrvatski jezični portal

  • Zurna — Zurna, ein bei der türkischen Kriegsmusik gebräuchliches Blasinstrument, der Oboe ähnlich …   Pierer's Universal-Lexikon

  • zȗrna — (zȗrla) ž 〈G mn ā/ ī〉 1. {{001f}}glazb. puhaći instrument jakog piskavog zvuka, vrsta frule, svirale kod istočnih naroda (Iranaca i Turaka) 2. {{001f}}reg. naziv za dijelove tijela s najmanje mišićnog tkiva: cjevanica, podlaktica, gležanj ✧… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • zurnă — ZÚRNĂ s. v. bot, rât. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • Zurna — Infobox Instrument name=Zurna names=Zurla,Surnay,Zournas,Zurnas,Zurma,Sornai,Lettish horn,Surla,Surna,Surlja,Tuiduk classification=Double reed range= related= *Sorna *Rhaita *Suona *Sopila *Shawm *Birbynė *Tuiduk: For other meanings, see Zurna… …   Wikipedia

  • zurna — is. Nəfəslə çalınan boruşəkilli, ağzıgen, kəskin səsli musiqi aləti. Zurna çalmaq. – Birdən qulağıma zurna səsi gəldi. S. S. A.. Rəqs qurtardıqda qapıdan məşəllərin işığı görünür və zurna səsi eşidilir. Ü. H.. <Gülyaz> . . ordlarını… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Zurna — No debe confundirse con Suona. Zurna turco a la izquierda, sirio a la derecha. El zurna, zourna, zorna, zurla, zokra, surnay, surnai, zamr, zamour o mizmar, es un instrumento de viento de lengüeta doble de la gran familia de los oboe cuyos… …   Wikipedia Español

  • zurna — is., Far. surnāy Keskin bir ses çıkaran ve çoğu zaman davulla veya dümbelekle birlikte çalınan nefesli çalgı Birleşik Sözler cura zurna çatlak zurna zilzurna Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller zurna gibi zurnada peşrev olmaz, ne çıkarsa bahtına …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Zurna — Zụrna   [z , türkisch arabisch] die, / s, Mizmar [miz ], Zamr [zamr], eine im arabischsprachigen Raum verbreitete volkstümliche Oboe. Im Gegensatz zur europäischen Oboe weist die orientalische Schalmei mit Doppelrohrblatt eine weit ausladende,… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»